Danza Kuduro llega a los States.

Cuando creia que ya no me quedaba nada de Espanha excepto unos cuantos recuerdos, el idioma y mi ropa oi esto:

Si senhoras, senhores y unicornios, es LA DANZA KUDURO. No daba credito cuando las ninhas de mi equipo de soccer (futbol, porque aqui el football lo juegan esos armarios con patas, cascos en la cabeza y proteccion es sus partes mas nobles) la pusieron a todo volumen en el aula de espanhol de nuestro profesor-entrenador. Y alli estaban ellas, dando lo todo bailando como si de un saturday night espanhol se tratase. Y cuando vieron mi cara de asombro me preguntaron si la conocia. COMO NO LA VOY A CONOCER! Cualquier persona con un minimo de decencia y de sociabilidad DEBE conocerla. Y cuando me preguntaron que decia y les explique el baile, me contestaron OHHH, Como la macarena!!

Seep, como la MACARENA.Debeis darme las gracias, estoy predicciendo el futuro, esa cancion sera la proxima macarena, renovada, no se si mejor o peor. Pero son unas ninhas majisimas, no dan pronunciado mi nombre, asi que me llaman NENE, pero espero que al volver vosotros no hagais lo mismo. Aunque me gusta que ellas me lo llamen, es como un apodo y es como entablar mas amistad con ellas. Asi que esas dos horas diarias bajo el sol indianano (o hosstier, que es como se llaman los Indianos) no suponen ningun problema, es mas, me encanta!

El martes cogi el YELLOW BUS (a las 6:55 de la manhana) por primera vez. Como definirlo... de pelicula!


En el High School sigue todo bien, bueno, mucho mejor que el primer dia. Los dialogos con gente nueva son todos asi:

-Hey, tu eres la exchange student?
+Sii, me llamo Nerea, y soy de Espanha.
- Ohhh, y hablas espanhol?

Y en ese preciso momento me dan ganas de decirle, NOOOO, vivo en Espanha pero hablo croata porque estoy loquiiiisima de la cabeza!!

Pero bueno, por el momento no me preguntaron si en Espanha habia televisiones o coches, asi que todo bien. Son muy majos y superabiertos. Si te ven con un mapa en la mano como es mi caso te preguntan si necesitas ayuda y si te ven comiendo sola en la cafeteria te sugieren sentarte con ellos.

Hoy fue el unico dia que fui en chandal, bueno, en pantalones cortos de chandal y camiseta. La gente aqui va con chanclas y calcetines a clase y algunos llevan una especie de pantalon-pijama-felpudo. Pero hoy no llevaban nada de eso, iban todos impecables de arriba abajo. Y sabeis porque? Hoy sacaban las fotos para el Anuario Escolar. Y yo era la unica en chandal. Asi que podeis imaginar mi cara de ARE YOU F.... ME?? Pero bueno, creo que te cortan las piernas y solo sale la cara. Mi unico anuario escolar y sere la unica en chandal :(

A parte de eso, nada mas. El idioma va avanzando y cada vez hablo mas rapido. Aunque hay un monton de palabras o formas verbales que no se cuando usar, pero bueno, supongo que con el tiempo. Por el momento solo decir:

LA MANO ARRIBA, CINTURA SOLA, DA MEDIA VUELTA, DANZA KUDUROO!♫




CONVERSATION

6 comentarios:

  1. Hola Nenita:

    Bueno yo en vez de Nene te llamo en diminutivo.Ya veo que lo pasas bomba, pero no te rias de ellos porque si algún día traducen esta página no sé lo que va a pasar.
    Ah! por cierto a quién hiciste pringar para que te hiciese esa foto del Yellow Bus, Pobre ERIN! la que se le avecina.
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. hola Nerea, soy Maribel,me mola mucho tu yellow bus,oye, búscame curro por ahí que te llevo yo al insti.un besote muy fuerte peque.me rio mucho con tu blog.

    ResponderEliminar
  3. Gracias Maribel!!! Menos mal que hay quien me sigue!! jajaja gracias a todos!
    Y fue ella quien que me quiso sacar la foto e Maaa!!!
    Y Maribel, yo te cambio por esa conductora que tarda 45 minutos en llegar a mi casa cuando andando son solo 20 minutos T___T

    ResponderEliminar
  4. Danza Kuduro... no sabía que tenía baile como la macarena... mira que enterarme porque una lucense está en nueva palestina... de que forma más curiosa me he enterado.

    ResponderEliminar
  5. Por cierto, que música se escucha por Indiana, por un lado que se escucha aquí, y por el otro, que no sabíamos su existencia.

    ResponderEliminar
  6. Nena, tú tranqui, q vas a estar mucho más guapa tú en chandal q todos los yankis engalanados de los pies a la cabeza!!!
    Los Capón de Fontiñas tb seguimos tu blog!!
    Moitos biquiños

    ResponderEliminar

Back
to top